Sanan eikä käännös suomi-portugali
- tampoucoNem tampouco o Parlamento tem de impor o cumprimento de tais compromissos durante um período de tempo mais longo. Eikä parlamentin tarvitse valvoa näitä sitoumuksia pidemmällä aikavälillä. Um porto não pertence nem às pessoas que nele trabalham nem a qualquer monopólio portuário operado pelo Estado, nem tampouco às empresas portuárias. Satama ei kuulu siellä työskentelevälle henkilöstölle eikä valtiojohtoiselle satamamonopolille eikä todellakaan myöskään varustamoille. A meu ver, não é assim que se elabora uma política de desenvolvimento, tampouco se consegue a tão necessária articulação das políticas de desenvolvimento nacionais.Tuolla tavalla ei mielestäni voi muokata kehityspolitiikkaa eikä onnistuta mukauttamaan kansallisia kehityspolitiikkoja kiireesti toisiinsa, kuten tarve vaatisi.