Sanan platon käännös ranska-englanti
- PlatoA great Greek philosopher, Plato, said that only the dead will see an end to war. Un grand philosophe grec, Platon, a dit que seule la mort pouvait mettre fin à la guerre. By way of apology, he said, 'that was not my comment, it was made by your master Plato'. En guise d'excuse, celui-ci précisa "ce n'était pas ma remarque, mais celle formulée par votre maître Platon". To quote Plato: 'It is for us to follow the upward path and avoid the downward path'. Et pour reprendre une remarque de Platon: "Il ne dépend que de nous de suivre la route qui monte et d'éviter celle qui descend".