Sanan sain et sauf käännös ranska-englanti

alive and kicking
all rightIt would appear from what I have been told that the aircraft ran off the runway, but all of them are all right. L’appareil a quitté la piste, d’après ce que j’ai compris, mais tout le monde est sain et sauf. The car is all right. It gets me there, anywayI had a headache earlier, but now Im all right

safe and soundI am delighted that you have returned from Japan safe and sound. Je suis ravi de voir que vous êtes revenu sain et sauf du Japon.
unscathed
us
He was quite relieved to finish the conversation unscathed.

Sanakirja