Sanan bien-aimé käännös ranska-portugali
- amadoAgora, o vosso tão amado euro falou; falhou politicamente na primeira grande barreira que foi chamado a ultrapassar. Maintenant, votre euro bien-aimé a échoué; il a échoué politiquement à son premier obstacle majeur. Inútil dizer que o amado dirigente Rei Jong II tem todos os motivos para favorecer a nossa inércia política. Il va sans dire que le bien-aimé dirigeant Kim Jong II a toutes les raisons d’être favorable à notre inertie politique. Para lá dela, desaparecido o 'Grande Líder' Kim Il-Sung, é a vez de o 'Amado Líder' Kim Jong-Il se entregar ao deprimente jogo da 'Grande Mentira'. Derrière ce rideau, après le "Grand dirigeant" Kim Il-sung, c'est à présent le "Dirigeant bien-aimé" Kim Jong-il qui joue au triste jeu du "Grand mensonge".