Sanan perse käännös ranska-portugali

PérsiaA Pérsia, como todos sabemos, foi uma das grandes civilizações do nosso continente e do mundo. La Perse, comme nous le savons tous, a été l'une des grandes civilisations de notre continent et du monde entier. Tal ilustra que o Irão (a Pérsia) possui uma longa tradição de tolerância, não apenas face a diferentes religiões, mas igualmente face aos muitos povos que integram o seu vasto império. Cela montre que l'Iran/la Perse possède une tradition ancienne de tolérance non seulement envers les religions différentes, mais aussi envers les nombreux peuples qui composent son vaste empire.
persaÉ inteiramente contrário ao espírito iraniano/persa governar de modo tão intolerante como tem governado o regime Mullah. Il est absolument contraire à l'esprit iranien/perse de gouverner de manière aussi intolérante que le fait actuellement le régime des mollahs. São membros de uma das mais antigas comunidades cristãs do mundo e são, ao mesmo tempo, persas patriotas. Ils font partie d'une des plus anciennes communautés chrétiennes au monde et ce sont en même temps des patriotes perses. Isso iria decididamente acrescentar uma bonita página à história da comunidade judaica residente na terra dos Persas há mais de 2 500 anos. Cette conclusion ajouterait en tout cas une belle page aux quelque 2 500 ans d'histoire de la communauté juive au pays des Perses.

Sanakirja