Sanan stock käännös ranska-saksa

VorratderTEPCOs Vorrat an Strahlenschutzanzügen war sehr schnell verbraucht. Le stock de combinaison antiradiation de TEPCO a été très rapidement épuisé. Doch ein Vorrat von Virostatika allein ist nicht ausreichend. Mais le stock d’antiviraux ne suffit pas. Wie lange wird es dauern, einen wirksamen Vorrat an einem monovalenten Impfstoff anzulegen? Quel sera le délai de constitution d’un stock efficace de vaccins monovalents?
Bestandder
Der Bestand der Europäischen Aale, die eine eigene Gattung bilden, ist seit 2007 um 40 % zurückgegangen. Les stocks d'anguilles communes, un stock commun, ont chuté de 40 % depuis 2007. Dies ist ein Bestand, der sich über das gesamte geografische Gebiet ausdehnt. Nous sommes en présence d'un stock qui couvre l'ensemble de la zone géographique. Mein Kollege Kindermann erwähnte den Bestand an wildem Lachs. Mon collègue, M. Kindermann, a parlé des stocks de saumons sauvages.

LagerdasDerzeit sind 300 000 Tonnen Rindfleisch eingelagert. Aujourd'hui, les stocks de viande de buf se montent à 300 000 tonnes. Jegliche Herstellung sollte eingestellt und alle Lager sollten vernichtet werden. Il faut arrêter toute production de ces armes et détruire tous les stocks. Das Problem ist, dass wir große Mengen Geflügelfleisch in den Lagern haben. Ce qui pose problème, ce sont les importantes quantités de viande de volailles stockées.
Lagerbestandder
Lagerhaldedie
Stockder
Das zweite, was uns trennt und wo wir Schwierigkeiten haben, ist die Nutzung der Reserven, der stocks. Le deuxième point qui nous sépare et pour lequel nous avons des difficultés concerne l' utilisation des réserves, des stocks.