Sanan ardu käännös ranska-tanska

anstrengendeVores rejse har indtil nu været lang og anstrengende. Jusqu'ici, notre voyage a été long et ardu. Det har været en lang og anstrengende proces, men det har været umagen værd i sidste ende, navnlig for de to lande, som ikke kom med i 2004. Le processus fut long et ardu, mais il est, au bout du compte, extrêmement gratifiant, en particulier pour les deux pays, qui n'ont pas pu rejoindre l'Union en 2004. Revideringsprocessen af direktivet har været anstrengende og på nogle punkter vanskelig, sådan som det altid er, når man prøver at gøre en tekst bindende, rigtig og effektiv. Le processus de révision de la directive a été laborieux, et ardu sur certains points, comme il arrive quand il s' agit de rendre un texte contraignant, sérieux et efficace.

Sanakirja