Sanan acheteur käännös ranska-unkari
- vásárlóKi vannak téve a felvásárlók és a nagy áruházláncok erőfölényének. Elles sont exposées à la domination des acheteurs et des grandes chaînes de magasins. Az egyik valódi problémát a szabályok alkalmazása jelenti az állami vásárlók részéről. La mise en œuvre des règles par les acheteurs publics pose un problème majeur. írásban. - Toine Manders jelentésének célja, hogy segítse a vásárlókat a textiltermékek vásárlásában. par écrit. - (EN) Le rapport de Toine Manders vise à aider les acheteurs de produits textiles.
- vevőA kereskedelmi ügyletekben mindig van egy vevő, aki gyakran egy gazdag, demokratikus ország polgára, és akár saját szomszédunk is lehet. Tout commerce implique un acheteur, et ces acheteurs proviennent souvent de riches pays démocratiques. Ce sont peut-être nos voisins. Azon információk köre is kiterjesztésre kerül, amiket a kereskedőknek a lehetséges vevők számára biztosítani kell. Les professionnels devront également fournir des informations plus détaillées aux acheteurs potentiels. Az energiateljesítményre vonatkozó tanúsítványok elsősorban a vevőket tájékoztatják az adott ház energiateljesítményéről. Les certificats énergétiques sont surtout nécessaires pour informer les acheteurs de la performance énergétique d'un logement.