Sanan continent käännös ranska-ruotsi

fastlandettHerr talman! Malta och Cypern skiljer sig mycket från länderna på Europas fastland.Monsieur le Président, Malte et Chypre sont très différents des pays du continent européen. Jag kommer från ett land - Irland - som ligger två överfarter till sjöss från det europeiska fastlandet.Je viens d'un pays - l'Irlande - situé à deux traversées maritimes du continent européen. Med hjälp av dessa bestämmelser har producenterna kunnat kompenseras för de extra kostnader som krävts för att transportera deras varor till det europeiska fastlandet.Ce régime permet de compenser les coûts supplémentaires qu'encourent les producteurs pour le transport de leurs marchandises sur le continent européen.
kontinent
Vår kontinent åldras nu mycket snabbt.Notre continent est en train de vieillir rapidement. Europa är en industrialiserad kontinent.L'Europe est un continent industriel. Vi bor faktiskt på samma kontinent.Après tout, nous habitons le même continent.

världsdelVarje världsdel har fått bra kort på hand.Chaque continent dispose d’un beau jeu en mains. I dag är Afrika mer än bara en fattigdomens världsdel.Aujourd'hui, l'Afrique n'est pas qu'un simple continent marqué par la pauvreté. Afrika är en världsdel med en mängd begåvade människor.L'Afrique est un continent qui abrite énormément de gens talentueux.

Sanakirja