Sanan glück käännös saksa-italia

fortunaBuona fortuna, signora Presidente Bachelet. Viel Glück, Präsidentin Bachelet. Buona fortuna per il lavoro di riforma! Viel Glück bei der Reformarbeit! Onorevole Martin, le auguro buona fortuna. Herr Berichterstatter, ich wünsche Ihnen viel Glück.
felicitàNoi cittadini d'Europa davvero siamo, per nostra felicità, uniti! Wir Bürger Europas, wir sind wahrlich zu unserem Glück vereint! Tutte le creature cercano di raggiungere la felicità come noi. Alle Geschöpfe der Erde streben nach Glück wie wir. Si tratta proprio di questo: siamo uniti per nostra felicità. Es geht wirklich darum: Zu unserem Glück sind wir vereint.

beatitudine
destino
gioiaTutti dovrebbero aver diritto a vivere un'infanzia fatta di gioco, di gioia, di speranza e di felicità. Alle Kinder sollten die Möglichkeit haben, eine Kindheit voller Spiel, Freude, Hoffnung und Glück zu erleben. Questo continente pacifico è una nostra conquista comune e quindi assume ancora più importanza la commemorazione di coloro che non sono riusciti a godere della gioia e della pace. Dieses friedliche Europa ist unsere gemeinsame Errungenschaft, und deshalb ist es umso wichtiger, uns jener zu erinnern, die Glück und Frieden nicht erleben konnten. Egli ha affermato: " Penso che il desiderio di sposarsi oggigiorno ci metta di fronte e un doloroso dilemma, perché la felicità, la gioia che è propria del matrimonio ci è preclusa." Er sagte: "Ich glaube, das Verlangen nach einer Ehe ruft in dieser Zeit ein schmerzhaftes Dilemma hervor, denn das Glück und die Freude, die zu einer Hochzeit gehören, sind uns genommen worden."
sorte

Sanakirja