Sanan alliance käännös englanti-puola
- sojuszPrzecież i tak musimy stworzyć sojusz ze Stanami Zjednoczonymi. At the end of the day, we have to create an alliance with the United States. • potwierdza strategiczny, niepopularny sojusz UE - USA przeciwko "terroryzmowi”. • it confirms the strategic anti-popular EU-US alliance against 'terrorism'. Musimy być ambitni, przemawiać jednym głosem i musimy tworzyć strategiczne sojusze. We need to be ambitious, united with one voice and forging strategic alliances.
- alians
- przymierzePrzymierze Cywilizacji jest jednym z najważniejszych narzędzi, jakie wykorzystujemy w tej pracy. 'The Alliance of Civilisations is one of our main vehicles for this work. Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie wielce nad tym ubolewa. We in the Group of the Greens/European Free Alliance very much regret that. Przymierze zawarte z konieczności w czasach Zimnej Wojny, partnerstwo transatlantyckie, przeobraziło się w przymierze z wyboru. From an alliance of necessity during the Cold War, the transatlantic partnership has evolved into an alliance of choice.
- stowarzyszenieStowarzyszenie badań nad energią pracuje nad tym już od kilku lat. The Research Alliance has been working for a few years on this item already. Mamy europejskie stowarzyszenie badań nad energią - najlepszą otwartą organizację badawczą - która już pracuje nad wszystkimi tymi poważnymi zagadnieniami. We have here the European Energy Research Alliance - the best research organisations opened outward - which is already working together today on all these major issues.
- uniaUnia mogłaby odgrywać rolę w pomocy humanitarnej, gdy Sojusz Północnoatlantycki koordynowałby pomoc militarną. The EU's role could lie in the provision of humanitarian aid, while the North Atlantic Alliance would coordinate military aid. Na tym spotkaniu zasadniczą rolę będą odgrywać sojusze regionalne i sektorowe, a Unia Europejska powinna je wzmocnić i rozszerzyć. The role of regional and sectoral alliances will be fundamental there, and the European Union must strengthen them and extend them. We wszelkich przyszłych dyskusjach dotyczących prac Rady Unia Europejska musi potrafić budować sojusze oraz docierać do innych partnerów. In any future discussions of the Council's work, the European Union must be able to build alliances and to reach across to other partners.
- zjednoczenie
- związek
Sanan alliance määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja