Sanan comores käännös ranska-portugali
- ComoresNão se tem registado qualquer descarga de peixe nas Comores. Il n'y a pas eu de débarquement de poisson sur les Comores. Acordo de Pescas CEERepública Federal Islâmica das Comores Accord de pêche CEE/République fédérale islamique des Comores O sector das pescas na região das Comores é muito específico. Le secteur de la pêche dans la région des Comores comporte des spécificités marquées.
- Ilhas ComoresDevemos ter em atenção que nas ilhas Comores cerca de 30 000 pessoas dependem directamente do sector das pescas, daí a importância deste apoio. Nous devons garder à l'esprit que près de 30 000 personnes dans les Comores dépendent directement du secteur de la pêche, ce qui explique l'importance de ce soutien. Este tipo de acordo possibilita o acesso de navios de pescas da UE às reservas de pesca das ilhas Comores com a devida contrapartida financeira. Ce type d'accord permet aux navires de pêche de l'UE d'accéder aux zones de pêche des îles Comores en échange d'une contrepartie financière. por escrito. - O presente Protocolo visa substituir o Protocolo anexo ao Acordo de Parceria no sector da pesca entre a UE e as Ilhas Comores, que expirou em 31 de Dezembro de 2010. L'objectif de ce protocole est de remplacer le protocole annexé à l'accord de pêche dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et les îles Comores, qui a expiré le 31 décembre 2010.