Sanan écueil käännös ranska-saksa
- Fallstrickder
- Felsenriffdas
- KlippedieDieses Mal haben wir diese Klippe vorbildlich umschifft. Cette fois, nous éviterons cet écueil de façon exemplaire. Die zweite Klippe ist die der Wiedergutmachung. Le deuxième écueil est celui de la compensation. Die zweite Klippe ist die des Allheilmittels. Le deuxième écueil est celui de la panacée.
- Riffdas
- StolpersteinderVerschiedene Sprachen warten als Stolpersteine auf der anderen Seite der elektronischen Autobahn und decken die problematische Natur querkultureller Kommunikation voll auf. Diverses langues attendent comme des écueils de l'autre côté de l'autoroute électronique et dissimulent totalement au regard la nature problématique de la communication transculturelle».