Sanan rest käännös ruotsi-italia
- restoTutto il resto non è altro che mera correttezza politica. Resten handlar snarare om politisk korrekthet.Tutto il resto è di competenza del libero mercato. Resten är den fria marknadens sak.
- avanzoMa i cittadini dell’Europa hanno diritto a una nuova ricetta, a un nuovo piatto cucinato secondo il gusto di tutti e che non sia semplicemente un avanzo riscaldato del giorno prima. Men EU:s medborgare har rätt till ett nytt recept, en ny måltid som kommer att falla alla i smaken och inte bara innehålla gårdagens uppvärmda rester.
- duro
- erettoLa nostra visita è cominciata con una breve sosta davanti al monumento eretto in memoria delle vittime. Vårt besök inleddes med en kort stund vid det monument som har rests till minne av dem som föll offer.Il movimento in questione è il solo partito in Europa ad aver eretto un monumento ai terroristi riconosciuti responsabili di aver ucciso dei bambini. MRF är det enda parti i Europa som har rest ett monument över dömda terrorister som har dödat barn.Siamo ansiosi di sapere, signor Commissario, come ci spiegherà in ottobre che gli ostacoli che avete eretto oggi saranno stati superati. Vi väntar med spänning på att höra hur ni i oktober kommer att förklara för oss varför de hinder som ni har rest här i dag inte har undanröjts.
- residuoLa Bielorussia è un residuo dell’impero sovietico, la sua immagine ne è una reliquia. Bilden av Vitryssland är att det är en kvarleva, en rest, från Sovjetimperiet.Vi è la possibilità che un piccolissimo residuo di soia GM possa essere raccolto attraverso le attrezzature di carico del porto brasiliano. Det finns en risk för att en mycket liten rest av genetiskt modifierad soja tas upp genom lastningsutrustningen vid hamnen i Brasilien.
- rimanenzaSi rende pertanto necessario uno sforzo per limitare, analizzare e liquidare ciò che si definisce «RAL», ovvero la rimanenza da liquidare. En ansträngning måste göras för att begränsa, behandla och avskaffa det man kallar " RAL" , resten bör avskaffas.
- vestigia
Esimerkit
- Jag tar de tre, resten får du behålla för dig själv.
- Delar man 17 med 5 blir resten 2.
- Vi drar kvadratroten ur 10 och erhåller resten 1.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja