Sanan baby käännös saksa-ranska
- bébéCe bébé a été un embryon et c’était votre bébé. Dieses Baby war ein Embryo, und es war Ihr Baby. Et vous, Madame Matikainen-Kallström, vous avez pourtant un petit bébé! Und Frau Matikainen-Kallström: Sie haben doch ein kleines Baby! C’est une vraie société de vente de bébés par correspondance. Es handelt sich um ein Versandhaus für Babys.
- baba
- bambin
- chou
- enfant en bas âge
- nourrissonIls exposent également les nourrissons à des risques inutiles. Sie setzen Babys zudem nur unnötigen Risiken aus. N'oublions pas que le carraghénane peut être utilisé dans les aliments pour nourrissons et occasionner des problèmes intestinaux. Man muß daran denken, daß Carrageen für Babykost verwendet werden und im Darmsystem der Säuglinge Problem verursachen kann. Comme nous le savons, les fœtus, les nourrissons et les enfants sont particulièrement vulnérables aux effets toxiques des substances chimiques dangereuses. Wir wissen: Föten, Babys und Kinder sind in besonderem Maße den bedrohlichen Wirkungen der gefährlichen Chemikalien ausgeliefert.
- petitEt vous, Madame Matikainen-Kallström, vous avez pourtant un petit bébé! Und Frau Matikainen-Kallström: Sie haben doch ein kleines Baby! au nom du groupe GUE/NGL. - (DE) Monsieur le Président, je ne suis pas en faveur du relevé des empreintes digitales des jeunes enfants ou même de tout petits bébés. Herr Präsident! Ich bin nicht dafür, dass schon von kleinen Kindern, ja sogar von kleinsten Babys Fingerabdrücke genommen werden. La discussion politique concernant la véritable nécessité de prendre les empreintes des bébés et des petits enfants n'est pas encore terminée. Die politische Diskussion darüber, ob man Fingerabdrücke schon von Babys und von kleinen Kindern tatsächlich benötigt, ist also nicht abgeschlossen.
- poupon