Sanan atlas käännös suomi-italia
- atlanteIl codice di condotta deve essere reso più efficace, l'atlante dei donatori deve essere ampliato, eccetera. Menettelysääntöjen on oltava tehokkaammat, ja EU:n Donor Atlas -lahjoittajaluetteloa täytyy laajentaa ja niin edelleen. Si rendono necessari un aggiornamento e un ampliamento dell'atlante dei donatori, perché si incentrino soprattutto sulla maggior parte dei paesi e dei settori trascurati. EU:n Donor Atlas -julkaisu kaipaa kiireellistä ajanmukaistamista ja laajentamista, ja se pitäisi kohdistaa pääasiassa vähimmälle huomiolle jääneisiin maihin ja aloille. L’Atlante dei donatori UE ha evidenziato lacune e sovrapposizioni nelle attività dei donatori che pregiudicano l’efficacia degli aiuti. EU Donor Atlas -julkaisu on todellakin korostanut lahjoittajamaiden toimissa olevia puutteita ja päällekkäisyyksiä, jotka estävät kehitysavun vaikutusta.
