Sanan tuska käännös suomi-portugali
- dorHoje, a dor dos Americanos é também nossa. Tänään amerikkalaisten tuska on myös meidän tuskamme. A dor é real, a dor é desesperada, e foi por isso que as pessoas se viraram para nós. Tuska on todellista ja toivotonta, minkä vuoksi kansalaiset ovat ottaneet meihin yhteyttä. Quase consegui tocar a sua dor, sentir verdadeiramente o seu sofrimento. Tuska oli melkein käsin kosketeltavaa, tunsin sen todella.
- agonia
- aflição
- angústiaNão se brinca, como a Comissão fez durante demasiado tempo, com a angústia dos pais e os riscos para a saúde física e mental das crianças. Vanhempien tuska tai lasten fyysisen tai henkisen terveyden vaarantaminen ei ole leikin asia, vaikka komissio on niin siihen suhtautunut jo liian kauan.
- desconforto
- desgraça
- infelicidade
- mágoa
- tormento
Esimerkit
- Tuska on subjektiivinen aistimus