Viihde
Reseptit
Blogit
TV-ohjelmat
Vaihtoautot
Tietovisat
Horoskooppi
Sanakirja
x
suomi
englanti
ruotsi
saksa
ranska
espanja
venäjä
viro
italia
portugali
hollanti
tanska
norja
islanti
kreikka
latvia
liettua
puola
bulgaria
unkari
tsekki
turkki
esperanto
latina
suomi
englanti
ruotsi
saksa
ranska
espanja
venäjä
viro
italia
portugali
hollanti
tanska
norja
islanti
kreikka
latvia
liettua
puola
bulgaria
unkari
tsekki
turkki
esperanto
latina
Käännä
Sanan
calque
käännös
englanti-norja
oversettelseslån
Sanan calque määritelmät
A word or phrase in a language formed by
word-for-word
or
morpheme
-by-morpheme
translation
of a word in another language
To
adopt
from one language to another by
semantic
translation
of its parts
Esimerkit
The word "watershed" is a
calque
of the German "Wasserscheide
Kokeile myös
cal
call
alphabetical
calendar
calamus
vocal
caller
calcium
calf
scales
Haussa juuri nyt
tomusokeri
itara
lahja
perässä
haku
tangible
conduct
teroittaa
sylkirauhanen
huonekalu
toivo
sane
implement
miserable
hippaleikki
confine
munakoiso
mikä
inspiration
vankila
laituri
stunning
kertoa
gracefully
tanko
alunen
stainless steel
rohkaista
raidallinen
selain
verkkokauppa
komme
aiheellinen
pyyntö
pacemaker
perimä
sukellus
kiinnittää
vuoristo
former
sääriluu
luottaa
kollega
prop
contract
lajittelu
course
hoputtaa
change
virka
virasto
kunnossa
magnification
judge
stuffy
taito
nauta
pääsy
copper
jännittää
derive
työharjoittelu
syksy
sentence
erase
harrastaa
niinpä
slipstream
ystävystyä
objective
ratkaisu
keula
Karjala
ystävällinen
kaakkuri
koostaa
lääke
hallinto
finance
syvällinen
vaikuttaa
tasoittaa
ejaculate
suositella
neuvoa
Urge
durable
bias
kehittää
pesutupa
käsitellä
broad
kuivauskaappi
licence
valkoinen
reduce
säilö
valmentaja
audacity
Katso päivän horoskooppi!
Monipuolisin TV-opas
Katso kaikki TV-ohjelmat
»
Ilmainen Sanakirja
Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen
Ilmainen Sanakirja
on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!
Käyttöehdot
Tietosuoja
Evästeasetukset
Ota yhteyttä
IlmainenSanakirja.fi
In English
Auf Deutsch
En español
På svenska
Eestikeelne
Sisältö perustuu
Wiktionaryn
artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä
Creative Commons Attribution-ShareAlike
lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja