Sanan nouvel käännös ranska-hollanti

nieuw
Nieuwe tijden vragen echter om nieuwe antwoorden. Une nouvelle époque appelle de nouvelles réponses. Nieuwe technologieën betekent nieuwe werkmethoden. Les nouvelles technologies supposent de nouvelles méthodes de travail. We hebben nieuw geld nodig voor nieuwe ideeën. Nous avons besoin de fonds nouveaux pour des idées nouvelles.
ander
We moeten de democratie op andere manieren aanleren. Nous avons besoin de nouvelles manières d'apprendre la démocratie. En nu moeten er andere en nieuwe initiatieven voor ontwikkeling genomen worden. De nouvelles initiatives de développement doivent suivre. Wij hebben ook andere goede berichten voor luchtvaartmaatschappijen. Nous avons d'autres bonnes nouvelles pour les compagnies aériennes.

jong
Jonge technologieën hebben niet-bureaucratische, eenvoudige en doeltreffende steunmechanismen nodig. Les nouvelles technologies nécessitent des mécanismes d'aide non bureaucratiques, simplifiés et efficaces. Dat is niet juist, want op dit buitengewoon belangrijke terrein moeten we juist jonge organisaties stimuleren. Ce n'est pas juste, nous devons encourager de nouvelles organisations dans ce domaine très important. De nieuwe mode is nu om roken bij jonge meisjes te bevorderen als een gewichtsbeheersingsmaatregel. La nouvelle mode consiste à promouvoir le tabagisme parmi les jeunes filles comme un moyen de contrôle du poids.
vers

Sanakirja