Sanan tunisien käännös ranska-hollanti

TunesiërWe zitten met ongeveer 25 000 Tunesiërs die naar Europa komen. Environ 25 000 Tunisiens arrivent en Europe. Dames en heren, laten we de Tunesiërs terzijde staan! Mesdames et Messieurs, soutenons les Tunisiens. Tunesië is een land dat zijn dictator omver heeft geworpen, dus waar vluchten deze Tunesiërs eigenlijk voor? La Tunisie est un pays qui a renversé un dictateur, alors devant quoi ces Tunisiens fuient-ils?
TunesischWaarom heeft de Tunesische regering zolang nodig om op het VN-rapport te reageren? Pourquoi le gouvernement tunisien tarde-t-il tant à répondre au rapport de l'ONU? Het Tunesische volk heeft behoefte aan steun bij de opbouw van functionele overheidsinstellingen. Le peuple tunisien a besoin de soutien dans l'élaboration d'institutions d'État fonctionnant correctement. Ten slotte zou een Tunesische burger zijn geïntimideerd. Et, enfin, un citoyen tunisien aurait été intimidé.

TunesischeWaarom heeft de Tunesische regering zolang nodig om op het VN-rapport te reageren? Pourquoi le gouvernement tunisien tarde-t-il tant à répondre au rapport de l'ONU? Het Tunesische volk heeft behoefte aan steun bij de opbouw van functionele overheidsinstellingen. Le peuple tunisien a besoin de soutien dans l'élaboration d'institutions d'État fonctionnant correctement. Ten slotte zou een Tunesische burger zijn geïntimideerd. Et, enfin, un citoyen tunisien aurait été intimidé.

Sanakirja