Sanan antérieurement käännös ranska-italia
- antecedentemente
- anteriormente
- in antecedenza
- in precedenzaSignor Presidente, vorrei che mi chiarisse uno dei punti trattati in precedenza. Monsieur le Président, je voudrais que vous clarifiiez un point soulevé antérieurement. E’ possibile che i problemi sollevati in precedenza siano stati risolti negli ultimi sei mesi? Peut-on imaginer que les problèmes soulevés antérieurement aient été résolus au cours de ces six derniers mois? In Europa, ora abbiamo soltanto 27 giorni di provviste alimentari rimaste, come in precedenza ha affermato l'onorevole Daul questo pomeriggio. En Europe, nous n'avons plus aujourd'hui que 27 jours de réserves de nourriture, comme M. Daul nous l'a dit antérieurement cet après-midi.
- precedentementeCiò è importante per affrontare l'attuazione deficitaria a livello nazionale del lavoro precedentemente concordato. C'est important pour lutter contre l'insuffisance de la mise en œuvre nationale des travaux convenus antérieurement. Tali sostanze erano state depositate precedentemente e non devono pertanto rientrare nella categoria delle perdite, visto che il deposito è pregresso. Ces substances ont auparavant été déversées et ne devraient pas être désignées comme des pertes, puisqu'elles ont été rejetées antérieurement. Pertanto la Commissione cercherà di ottenere chiarimenti, nei colloqui con gli Stati Uniti, circa la delle Nazioni Unite, come ho precedentemente promesso l’estate scorsa. En conséquence, la Commission poursuivra ses pourparlers avec les États-Unis pour clarifier la des Nations unies, comme je l’ai promis antérieurement cet été.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja