Sanan elle käännös ranska-portugali

elaEla continuará estável, ela continuará forte. Elle restera stable, elle restera forte. Ela merece um futuro mais risonho. Elle mérite un avenir plus souriant. Mas que elas não são suficientes, é algo que também sabemos. Nous n'ignorons pas non plus qu'elles ne suffisent pas à elles seules.
eleSão, todos eles, países de pequena dimensão.Elles sont toutes les trois de petits pays. Ele está agora nas mãos da Comissão. C'est à présent à elle d'agir. Eles sabem que estão a ser vigiados. Elles savent qu'elles sont tenues à l'?il.

issoDeve-se isso ao facto de serem Estados?Sont-elles pour autant des États? Será que devíamos realmente recompensar isso? Une telle attitude doit-elle vraiment être récompensée? É precisamente por isso que se diz: um compromisso.Elle est exactement ce qu’elle dit être: un compromis.
essaEssas conclusões são notáveis em acreditar naquilo que desejam. Elles excellent par contre en matière de souhaits. Poderá a Comissão dizer-nos quando essas orientações estarão disponíveis? Peut-elle nous dire quand elles seront disponibles? Essas medidas foram referidas pelo Senhor Ministro. Elles ont été citées par le ministre.
esseEsse cidadão tem de assinar a carta. Elle doit en effet contresigner la lettre. A comissão tem toda a razão em lançar esse apelo. Elle a raison de déposer cet amendement. Será, porém, que esse facto também se reflecte na política comum?Cette réalité trouve-t-elle son expression dans la politique ?

Sanakirja