Sanan nord-coréen käännös ranska-tanska
- nordkoreanerDrømmen for mange nordkoreanere er simpelthen at flygte fra deres eget land. De nombreux Nord-Coréens nourrissent le simple rêve de fuir leur propre pays. Dette billede får millioner af nordkoreanere af deres enevældige leder. Telle est l'image que des millions de Nord-Coréens reçoivent de leur souverain absolu. I henhold til rapporter tilbageholdes mere end 150 000 nordkoreanere stadig i seks arbejdslejre. Selon certains rapports, plus de 150 000 Nord-Coréens sont encore détenus, dans six camps de travail.
- nordkoreanskI dag debatterer vi nordkoreanske flygtninges tilstand. Aujourd’hui, nous parlons de la souffrance des réfugiés nord-coréens. Det er tilsyneladende, hvad de nordkoreanske myndigheder bogstavelig talt er dødsensangste for. Il semblerait que ce soit cela que les autorités nord-coréennes craignent littéralement mortellement. Vi kan muligvis kritisere de nordkoreanske myndigheder, men kun en smule. On peut peut-être critiquer les autorités nord-coréennes, mais un peu seulement.