Sanan illustrer käännös ranska-unkari

illusztrálNégy összetevőt szeretnék említeni ennek illusztrálására. Pour illustrer mon propos, je vous donnerai quatre éléments. Aggályaink illusztrálására csak egy példát szeretnék megemlíteni. Je ne prendrai qu'un seul exemple pour illustrer nos craintes. Ezzel kívánom illusztrálni, mennyire fontosak a szálak és a textiltermékek. J'utilise cette image simplement pour illustrer l'importance des fils et des tissus.
megvilágítElnök úr, ezt az aggodalmat az ajánlástervezetből vett három elemmel szeretném megvilágítani. Monsieur le Président, je voudrais illustrer cette préoccupation en utilisant trois éléments du projet de recommandation. Csak egy példát mondok, ami remélhetőleg megvilágítja, milyen más eredményekre juthatunk, ha a pénzt számolgatjuk, mint ha a férfiak és nők sorsát vizsgáljuk. Je vais vous donner un exemple, et j'espère qu'il illustrera les résultats contradictoires que nous obtenons si on considère l'argent ou si on considère les hommes et les femmes.

szemléltetElmondok egy második példát is annak szemléltetésére, miért nem szabad félnünk attól, hogy nyílt demokráciára szólítsunk fel ezekben az országokban. Je vais vous donner un deuxième exemple pour illustrer le fait qu'il ne faut pas avoir peur de s'exprimer pour la démocratie ouverte dans ces pays.

Sanakirja