Sanan hallitus käännös suomi-ruotsi

regeringen
Ett sista påpekande: Den franska regeringen är en suverän regering.Viimeinen huomautus: Ranskan hallitus on suvereeni hallitus. Vilken typ av regering öppnar valurnor?Minkälainen hallitus oikein vaatii vaaliuurnien avaamista? Den irländska regeringen välkomnar detta.Irlannin hallitus suhtautuu asiaan myönteisesti.
styrelseen
Vi är Europaparlamentet, inte en styrelse för en ekonomisk jätte.Me olemme Euroopan parlamentti, emme taloudellisen jättiläisen hallitus. Våra ändringsförslag till den gemensamma ståndpunkten innebär i själva verket att en styrelse kan få ett "expressgodkännande" på fjorton dagar.Yhteiseen kantaan tekemämme tarkistukset tarkoittavat todellakin, että hallitus voi hankkia pikasuostumuksen 14 päivässä. Men varför imiterar den kubanska regeringen en av de skymfligaste uppfinningarna av odemokratiska och totalitära styrelser?Miksi Kuuban hallitus sitten soveltaa yhtä epädemokraattisten ja totalitaaristen hallitusten häpeällisimmistä keksinnöistä?

kabinettettDet är för övrigt det förra kabinettet och inte det nuvarande kabinettet som är ansvarigt för detta.Etenkin nykyistä hallitusta edeltänyt hallitus on vastuussa tästä. För två dagar sedan fattade den israeliska regeringen ett mycket modigt beslut, då premiärminister Ariel Sharon och hans kabinett beslutade att göra detta.Israelin hallitus teki kaksi päivää sitten erittäin rohkean päätöksen, kun pääministeri Sharon ja hänen hallituksensa päättivät vetäytymisestä.
ministären
nämnden
rådett
Den ekonomiska ledningen är inget " Ekofinråd" som ska samlas tre gånger i veckan.Taloudellinen hallitus ei ole Ecofin-neuvosto, joka kokoontuisi kolme kertaa viikossa. Den grekiska regeringen borde ta emot den lettiska regeringens råd om hur sådana beslut kan fattas.Ehdotan, että Kreikan hallitus pyytäisi neuvoa Latvian hallitukselta siitä, kuinka tällaiset päätökset voidaan tehdä. För det andra har Greklands regering visat sig helt instämma i Europeiska rådets slutsatser.Toiseksi Kreikan hallitus on osoittanut olevansa täydessä yhteisymmärryksessä Eurooppa-neuvoston päätelmien kanssa.

valtion toimeenpanovaltaan kuuluva pääministerin ja muiden ministerien muodostama hallinnon osa; ministerineuvosto, kabinetti tai valtioneuvosto
eräiden yhtiöiden hallintoelin

Sanakirja