Sanan arrangement käännös englanti-puola
- układUnia walutowa w Europie to moim zdaniem znacznie więcej niż układ pieniężny. Monetary union in Europe is far more, in my opinion, than a monetary arrangement. Euro to nie tylko układ techniczny - to prawdopodobnie najważniejszy wspólny projekt polityczny Unii Europejskiej. The euro is not just a technical arrangement: it is perhaps the European Union's most important joint political project. Po drugie, co wyraźnie chcę podkreślić, nie neguje możliwości zawierania korzystniejszych niż to minimum warunków pracy w postaci układów zbiorowych. Secondly, the directive does not make it impossible to enter into more favourable arrangements than the minimum conditions of work through collective agreements.
- aranżacja
- umowaObecna umowa z Turkmenistanem przewiduje zaledwie podstawową formę dialogu dwustronnego. The current contractual arrangement with Turkmenistan provides for only a rudimentary bilateral dialogue. Jeżeli Wielka Brytania ma przystąpić do umowy ze Stanami Zjednoczonymi, nie może to być umowa prawie jednokierunkowa, którą UE podpisała, lecz umowa w pełni wzajemna. If the UK is to enter into an agreement with the US it must be a fully reciprocal arrangement and not the almost one-way-traffic one that the EU has signed up to here. Kanada prowadzi też lobbing w państwach członkowskich i istnieje niebezpieczeństwo, że wystąpi przeciw nam do Światowej Organizacji Handlu, jeżeli tego rodzaju umowa zostanie wprowadzona w życie. Canada has also been lobbying Member States, and there has been the threat that Canada will take us to the World Trade Organisation if such an arrangement is introduced.
Sanan arrangement määritelmät