Sanan ancient käännös englanti-ranska

ancien
Les Anciens disaient toutefois: Quis custodiet custodes? But the ancients said: Quis custodiet custodes ? Les Grecs anciens nous ont montré la voie de la tolérance. The ancient Greeks showed us the path of tolerance. Objet: Suppression de l'enseignement du grec ancien en France Subject: Abolition of the teaching of ancient Greek in France
antique
L'Olympe antique est le berceau de la civilisation. Ancient Olympia is the cradle of civilisation. In vino veritas, disait-on dans la Rome antique. In vino veritas, the ancient Romans used to say. L'Olympe antique fait partie du patrimoine culturel mondial. Ancient Olympia is part of the world's cultural heritage.

archaïqueOr, nous exigeons d'une société de clans archaïque qu'elle se réforme du jour au lendemain. Yet we are demanding that an ancient tribal society should change overnight.
séculaireCette loi linguistique est principalement destinée à la communauté hongroise vivant dans sa patrie séculaire de Transylvanie. This language law is primarily aimed at the Hungarian community in their ancient homeland of Transylvania. La Bulgarie est une terre de civilisation séculaire, située au croisement de l'Orient et de l'Occident. Bulgaria's culture is an ancient one, and the country is situated at a crossing point between East and West. . - Monsieur le Président, au Népal un roi a réussi à détruire non seulement une nouvelle démocratie, mais également une monarchie séculaire bien enracinée parmi la population. . – Mr President, in Nepal, a king has managed to destroy not only a new democracy, but also an ancient monarchy with deep roots among the people.