Sanan smile käännös englanti-tsekki

úsměvViděli jsme, jak se v tvářích palestinských zástupců začíná objevovat naděje a úsměvy. We saw the hopeful smiles on the faces of the Palestinian representatives. Mnoho občanů však platbu daní nevítá s otevřenou náručí a úsměvem na tváři. Nevertheless, many citizens do not welcome the paying of taxes with open arms and with a smile. Jinak slova o vysoké úrovni sociální ochrany, která je úkolem EU, budou napříště vyvolávat jen ironický úsměv. Otherwise, words about a high level of social protection as an EU task will do no more than raise an ironical smile.
usmívatJsou to báječní usměvaví lidé a člověk si říkal, kde berou důvod k tomu usmívat se. Wonderful people smiling and you wondered why they were able to smile. Existují však dva důvody, proč se nad tím vůbec nemohu usmívat. However, there are two reasons why I absolutely cannot smile about this. Musíme být opatrní a učinit vše, co je v našich silách: všichni musíme pracovat na tom, aby se s naší pomocí naši přátelé v regionu Abruzzo mohli znovu usmívat. We must be vigilant and give our best efforts: we must all work so that, with our help, our friends in the Abruzzo region can smile again.
usmívat seJsou to báječní usměvaví lidé a člověk si říkal, kde berou důvod k tomu usmívat se. Wonderful people smiling and you wondered why they were able to smile.

A facial expression comprised by flexing the muscles of both ends of one's mouth, often showing the front teeth, without vocalisation, and in humans is a common involuntary or voluntary expression of happiness, pleasure, amusement or anxiety
Favour; propitious regard
A drink bought by one person for another. Chambers 1908--
To have on one's face
To express by smiling
To express amusement, pleasure, or love and kindness. without the mouth--
To look cheerful and joyous; to have an appearance suited to excite joy
To be propitious or favourable; to countenance

Sanakirja