Sanan pouvoir exécutif käännös ranska-suomi
- toimeenpanovaltaToimeenpanovalta ja lainsäädäntövalta tulevat mainiosti toimeen keskenään ja kätkevät Vermeerin kuuluisan taulun tavoin totuuden katsojien – Euroopan kansalaisten – silmistä. Pouvoir exécutif et pouvoir législatif s’entendent comme larrons en foire pour escamoter, comme dans le célèbre tableau de Vermeer, la vérité aux yeux des badauds qui sont les citoyens européens. Suomessa toimeenpanovaltaa käyttävät muun muassa tasavallan presidentti, hallitus, hallituksen alaiset ministeriöt ja kunnat.