Sanan exposer käännös ranska-tanska

viseDen analyse fra Kommissionen, som vi inden længe får forelagt, vil vise manglerne ved produktsikkerhedskontrollen i medlemsstaterne. L'analyse de la Commission qui nous sera bientôt présentée exposera les défauts du contrôle de la sécurité des produits dans les États membres. Administrationen bør kunne vise de opnåede resultater klart for at synliggøre deres værdi i forhold til inputtet. L'administration doit pouvoir exposer clairement les résultats obtenus, de manière à ce que l'on puisse évaluer clairement si ceux-ci sont à la mesure des moyens alloués. I den forbindelse er det beklageligt, at vi ikke fik lov at se den berømte udstilling Ecce homo her i Parlamentet - netop for at vise større forståelse for homoseksuelle forhold. Nous devons continuer à exposer nos arguments sur cette question, et faire en sorte que les homosexuels ne soient pas traités comme ils le sont.

Sanakirja