Sanan pauvre käännös ranska-puola

biednyJak już wspomniałam, jest to biedny kraj. Comme je l'ai dit, c'est un pays pauvre. Biedny stary Barroso wygląda, jakby zobaczył ducha. On dirait que le pauvre Barroso vient de voir un fantôme. Jeżeli jesteś biedny, tracisz możliwość wnoszenia wkładu w wiele dziedzin życia społeczeństwa obywatelskiego. Quand vous êtes pauvre, vous perdez l'occasion de contribuer à des pans entiers de la société civile.
ubogiTo ubogie kraje świata przyjmują o wiele większą liczbę uchodźców. Ce sont les pays pauvres du monde qui reçoivent, de loin, le plus de réfugiés. Mauretania jest również jednym z najuboższych krajów świata, uznanym za kraj ubogi o wysokim poziomie zadłużenia. La Mauritanie est par ailleurs l'un des pays les plus pauvres d'Afrique et a le statut de pays pauvre très endetté. Obiecano nam działania: w zamian tego otrzymaliśmy dokument, który jest bogaty pod względem retorycznym, ale ubogi we wnioski. On nous avait promis des mesures. Au lieu de cela, on nous propose un document certes riche en rhétorique, mais pauvre en propositions.

biedakWidzę biedaków walczących o przetrwanie. Je vois de pauvres gens qui essayent de s'en sortir.
nędzarz
żebrak

Sanakirja