Sanan ami käännös ranska-tanska

venDet siger jeg som en ven af Tyrkiet. Je dis cela en tant qu'amie de la Turquie. Endelig, med hensyn til min gode ven Schatzi: Enfin, un mot destiné à mon bon ami Schatzi: Jeg er også upartisk ven af Israel. Je suis également un ami sincère d'Israël.
kammeratHan og en kammerat gik sammen hen for at mødes med en angiveligt homoseksuel mand. Il est allé avec un ami rencontrer un supposé homosexuel. (Bifald og latter) Med kammerat mener jeg på »kammeratlig« vis. J'aimerais également citer Padraig Flynn et notre ami et compagnon Neil Kinnock, pour leur soutien. Mugabe har belønnet sine kammerater - eller såkaldte "veteraner" - med jord, som han har konfiskeret fra hvide bønder. Mugabe a récompensé ses amis - ses soi-disant "vétérans" - en leur cédant des terres confisquées aux fermiers blancs.

kammeratinde
kæreste
venindeJeg sender en varm tak til Maria Carrilho, min veninde og kollega. Monsieur le Président, je remercie chaleureusement mon amie et collègue, Mme Carrilho. Den første bemærkning er til fru Morgen, min kære veninde Eluned. Le premier s'adresse à Mme Morgan, ma chère amie Eluned. Min gode veninde, fru Morgans, betænkning indeholder i stort omfang de rigtige svar til at klare disse problemer. Le rapport de mon amie, Mme Morgan, renferme en grande partie les réponses adéquates à ces problèmes.

Sanakirja