Sanan beet grower käännös englanti-ranska
- betteravierÀ côté des entreprises, les betteraviers et les loueurs de machines pourront également bénéficier de ce Fonds de restructuration. Besides the undertakings, beet growers and machinery contractors will also be able to benefit from this restructuring fund. Je peux accepter l’idée qui sous-tend les amendements 4 et 14, permettant aux betteraviers de bénéficier d’une partie de l’aide à la restructuration. I can endorse the idea underlying Amendments 4 and 14, whereby beet growers can benefit from a part of the restructuring aid. Dans l’actuelle organisation commune du marché du sucre, les quotas sont attribués par les États membres aux sucreries et ne sont pas en fait attribués directement aux betteraviers. Under the current sugar market organisation, the quotas are allocated by the Member States to the sugar manufacturing undertakings and are actually not allocated directly to the beet growers.