Sanan périodique käännös ranska-tanska
- periodiskc) periodisk kontrol af screeningerne (c) contrôles de qualité périodiques des dépistages Vi må også insistere på periodiske videnskabelige revisioner. Nous devons également insister sur les examens scientifiques périodiques. I Genève indledes den universelle periodiske gennemgang. À Genève, le processus d'examen périodique universel prend ses marques.
- periodikum
- tidsskriftPersonligt nærer jeg stor tvivl om harmonisering af moms på aviser og tidsskrifter over hele Europa. Personnellement, je suis très sceptique à propos de l'idée d'harmoniser la TVA sur les journaux et les périodiques dans toute l'Europe. Aviser og tidsskrifter må heller ikke pålægges høje posttakster og blive presset ud af markedet af den grund. Par ailleurs, quotidiens et périodiques ne doivent pas être handicapés par des tarifs postaux trop importants, ce qui les exclurait du marché. Jeg har svært ved at se nogen grund til, hvorfor man skal harmonisere momsbestemmelserne for aviser og tidsskrifter i EU. J'ai du mal à comprendre pourquoi nous devrions harmoniser les dispositions relatives à la TVA sur les journaux et périodiques au sein de l'UE.
